Friday, February 17, 2006

Armenian Letters 6 : Maral Der Ohanesian's Letter

The Armenians : The Struggle To Survive
Maral Der Ohanesian's Response To Dr. Laciner





Dear Dr. Laciner,

When someone believes in a “Just Cause,” he won’t spare anything to advocate that “Just Cause.” So, when you say that “Holdwater” aka Mickey Mouse, whoever he is, “… kindly asked us not to mention his original name due to the threats from Armenian radicals,” proves my point that he is a “Coward” and leaves us to doubt his faithfulness and true belief in the cause that he’s advocating!

"An advocate is not supposed to be a coward."
[Allen Ruhangataremwa]



As you said, it’s your call to decide what you publish. The JTW readers now know how badly you need help, when you said that you would be willing to “… publish even Micky Mouse’s letters, if his/her letters says something serious about Armenian Issue or any others issues” as a commentary, not even as a letter to the editor.


I do appreciate your good will and hopes toward reconciliation as you said “… I have great hopes, and I know there are some Armenians there who will appreciate my goodwill and works in future,” but I will need to remind you that there can not be any reconciliation on the basis of denial; Turkey needs to reconcile with its past before aiming at reconciliation with the Armenians.


Coming to your letter, I just wanted to quickly comment on a few things before I proceed with my response.




* I want to point out the fact that, the alternate use of the words Ottoman/Turkish and Ottoman Empire/Turkey is not something that I or any other Armenian had started. If you return to almost all the sources, whether they were official archival documentation, or historians’ research of the 19th century and later, you’ll find that this alternate use of words was very common. In fact, you yourself had used it in the same letter you wrote to me saying that “But millions of Turkish citizens were killed or wounded during the First World War.” Anyway, I appreciate your honesty in declaring that you “do not try to escape any responsibility for the Ottoman past.”




* Your insistence on using the word “Relocation” instead of “Deportation” is really pointless, especially when you consider the Turkish equivalent of it “tehcir” that you mentioned. “tehcir” is an Arabic originated word, which EXACTLY means deportation, or forced immigration “Hicra,” which exactly means as you said “The word ‘deportation’ is described by the Cambridge Dictionary as “ forcing (a person) to leave a country because they have no legal right to be there or because they have broken the law”. Elsewhere in the same letter your accepted that it was kind of immigration, saying “most of them [the Armenians] safely immigrated from the war region.” Although it was a forced one! In addition, the word “Deportation” is used by international historians and Genocide scholars in describing the law according to which Ottoman Armenians were driven through the desert in “Caravans of death.” [i] even used by many Turkish writers [ii] well as some notable Armenian Genocide denialists such as, for example, Justin McCarthy [iii] Stanford Shaw [iv] . So I don’t see any point in arguing about that, unless you are reiterating the Turkish Official Version of History ( Resmi Tarih)!



* You tried to justify the deportation of the Ottoman Armenians by considering it as a defensive measure, saying that “ The Government took an administrative measurement to protect its armies against the Russian-Armenian attacks,” adding, “They [Ittihad Government] had do something and they decided to relocate the Armenians near the war theatre.” You claimed that Ottoman Armenians were deported from “War Theater” ONLY, to protect the Ottoman armies from the attacks (!) of Armenians in that area, although that would not justify the deportation of harmless, innocent children, women and old men which make no sense in light of what you are claiming.




Then you wrote “Of course there were loyal Armenians too. Armenians in Istanbul and in many other Western provinces mainly did not join the uprisings.” And finally, affected by the Turkish propaganda “Myths” you came up with the conclusion that “That’s why not all of the Armenian population was included to the Relocation Campaign.



-Your claim is not true and is a fabrication. There are hundreds of official archival documents and eyewitness accounts refuting that myth. In addition, even the Turkish State Archives refute those tall stories in a book published in Ankara in 1995 [v] , which declassified several Ottoman documents. The Turkish government had to admit the fact that Ottoman Armenians were deported not only from War Theater, but from all over the Ottoman Empire. These recently declassified Ottoman documents showed that, Armenians were deported from Adana, Ankara, Aydin, Bolu, Bitlis, Bursa, Canik, Canakkale, Diyarbakir, Edirne, Eskishehir, Erzurum, Izmit, Kastamonu, Kayseri, Karahisar, Konya, Kütahya, Elazig, Maras, Nigde, Samsun, Sivas and Trabzon.



These towns were hardly in the east, and nowhere near the “War Theater,” as you claimed. This clearly shows that deportation was carried out on the whole territory of Anatolia, not only from the War Theater, and not because of a defensive measure! So the question is: why did the government “really” deport the entire Ottoman Armenian population?

* You repeatedly base your claims on the supposed actions of the Ottoman Armenians “after the First World War.”



-Excuse me, but what does anything having happened “After The First World War” (whether true or not) has to do with your attempt to justify the Armenian Genocide? Mind you that the perpetrators had successfully reached their goal in exterminating and uprooting the Armenian population of the Ottoman Empire two years before the end of The First World War. How does that justify their crime?



* If you had carefully read my previous letter, to which you were responding, you would’ve seen that I had carefully pointed out that:

Genocide deniers and revisionists, intentionally handle this issue with ambiguity, taking advantage of most people’s ignorance about historical and geographical facts, by just saying that Armenians joined the Russian army, but which Armenians? It was the Russian citizen Armenians. That’s what they don’t say." [vi]




Yet you repeated for at least four times, that 200,000 Armenians joined the Russian army or the Allies, without supporting this ambiguous statement by any evidence other than the so-called “secret” documents that the charlatan Ata?v had somehow found recently, and again, exactly as I said, without mentioning which Armenians they were! I challenge Ata?v to prove his claims and show us a copy of that so-called document (if it really exists), that proves (?) that 200,000 “Ottoman Armenians” had joined the Russian army. And please don’t make the hilarious excuse for not showing the document (as the one that Ata?v was offering for not showing it), saying that if he shows the document, Armenians might destroy it. If there really is such a document, there has to be a “replica,” and the “Original” of which will have to be found in the official archive of the country he found it in, therefore, it will be perfectly safe from destruction. Unless Ata?v was suggesting that the Armenians will invade that State Archive building to destroy the so-called document! It seems that your Dr. is too affected by adventure movies. Until Ata?v publishes that so-called document, no one can base his argument on it. If you are seeking to find the truth really, you will want to see it for yourself too!



* It’s ironic, that the one and ONLY reference you gave me throughout our entire discussions during the past few months, was a reference for a “picture” and it was from an Armenian book!




A picture of armed Armenians you said! Well, why is that so strange for you? Didn’t you know that Armenians had joined the Ottoman army fighting in the Balkan Wars 1912-1913? Didn’t you know that the Armenians had joined the Ottoman army in the First World War? How did you think that Armenian soldiers will look like? Did you think that they were fighting those wars for the Ottoman fatherland with wooden sticks?! Please, make sense!




Last time anyone have used a picture like that as an evidence for anything, as the Turkish media had reported, was a lady who identified herself as a Turkish Lobbyist in America [her name I won’t mention to save her the embarrassment] in the Istanbul conference “Ottoman Armenians during the Demise of the Empire” last September, dismissing her claims the chairman of the session Ahmet Insel simply answered her: “Hanimefendi, stop ridiculing yourself”!



And if you still insist on using pictures as evidence, let me share with you the phototypographic collections that were took by WWI officers who witnessed the Armenian Genocide, and tried to record a few aspects of that calamity. Here you’ll find some of them,






- Well first, how dare you accuse my orphaned children grandparents, who lost their entire families in the Genocide of the Armenians during WWI, with disloyalty!! And again, the intact Armenian population of Istanbul and other Western provinces is nothing but propaganda fabrication Myth.


* Last but not least, I want to show my appreciation for your grandmother’s honest testimony, which you enclosed in your letter saying “Most of the Armenians were protected by their Muslim neighbors from such attacks. These gangs not only attacked the Armenians but also the Muslim families. My grandma clearly calls that period, and she said many Turkish were also murdered by these criminals and the Government could do nothing,” although it would be more accurate to say that “the government did do nothing to stop them.”



If that testimony mean anything, it would only show how desperately the Turkish government wanted to get rid of all Armenians of the Ottoman Empire even if that required the order of terrifying, killing and burning down houses of righteous Muslims who hided their Armenian neighbors and friends. Such orders were verified during the proceedings of the Turkish Military Tribunals 1919-1920; page 7 of the Indictment reads:



The telegram bearing the signature of Third Army Commander Mahmut Kamil proclaims]: 'any Muslim who protects an Armenian will be hanged in front of his house which will also be burned down. If the culprit is an official he will be dismissed and court-martialed. If those who deem it worthwhile to provide protection are military officials they will be severed from the military and will be handed over to the above mentioned Court Martial to be tried before it'.” [vii]







The Armenians: The Struggle to Survive



It seems to me that you have no idea on what you are talking about! Or if you actually do, I would have to say that you are today in the 21st century still living with the mentality of the 19th century, and the mentality of Abdul Hamit still prevails in Turkey. Taking issues out of their context, and affected by some of the Turkish denialist propaganda websites, you told us a totally reference and evidence lacking tall tails about different issues including the interesting, baseless story about Patriarch Nerses Varjabedian, and supposedly the Russian Tsar meeting in the latter’s “tent” (!), and based on that, you decided that “3 March 1878 was turning point in Armenians’ loyalty to the Ottomans…”



But what had happened in 3 March 1878?




Allow me, to put you and the JTW readers, back in context, and let’s all together examine, with historical well documented facts, the circumstances and the complications of that era.


The Abortive Reforms and the so-called ‘Tanzimat’ Era.


According to the Islamic Legal Pact that’s originated from the Islam’s Holy Book (The Koran), the Armenians, as well as all other non-Muslim minorities of the Ottoman Empire, were considered to be subjugated Zimmis. According to Islamic Legal Pact, the zimmis should be guaranteed protection and clemency, when they are willing to pay tributes “djizah”, and “they be reduced low” (chapter 9, verse 29). According to that the zimmis were treated with social degradations. Two well known Islamic scholars Gibb and Bowen gave some examples of those social degradations:


“The zimmis are expected to wear distinctive clothes so that they may be differentiated from the Muslims, the “true believers.” They are forbidden to ride horses or to bear arms. Their churches may be converted into mosques and they are not allowed to build new ones. At best they may be permitted to undertake repairs of those churches that have fallen into disrepair. A zimmi may not marry a Muslim woman but conversely, a Muslim man may marry a zimmi woman. A Muslim murderer of a zimmi is exempt from the death penalty.” [viii]






So, Armenians were considered worthless second-class citizens in the Ottoman Empire, James Creagh, a former captain of the First Royals in his book published 1880, provided additional and more specific examples about the social degradations in the Ottoman Empire, and their impact on the affected people; for example, the non-Muslim of the Ottoman Empire had to wear “a very peculiar costume, resembling that of females.” Since they were not permitted to ride horses, they were “forced to ride about on mules or donkeys, which they were even compelled to mount in the attitude of women.” They were not allowed to use bells. “The size of their houses or churches was regulated by law to diminutive standard.” They were forced to “treat the poorest or meanest Mussulman whom they might chance to meet, with every demonstration of deference and respect.” The net result of this kind of treatment involved a level of coerciveness that “soon made Christians servile, cowardly, deceitful, contemptible and even ridiculous.” [ix]



In addition to all above discriminative aspect, the two more grave ones were, first, the denial of the right to carry arms and join the military; which made the Armenians vulnerable to the Kurdish and Turkish tribal attacks, and the consequence of which was assessed by James Creagh in 1880, who noted that as a result of this deliberate denial of the right to bear arms and to be trained militarily in the armed forces as citizens of the Ottoman state, the Armenians became “cowardly and wretched,” and inept to resist or to mount countermeasures against the Kurds. [x]


The second grave discriminating aspect involved legal issues, in particular the inadmissibility of Christian evidence against that of Muslims in the court of law; even after the introduction of 1839 and 1856 Tanzimat reforms, which were intended to equalize justice in civil courts, the old practice remained intact with one of British counsels characterizing those reforms as “nominal.” The following report in 1864 by a British vice-counsel gives a summarized idea about the situation:




“The great test of equality of Christian and Mussulman before the law, the admission of Christian evidence, signally fails before the experience of the last ten years. Christian evidence is utterly rejected in the lower criminal courts, and only received in the higher when corroborated by a Mussulman … A Mussulman’s simple allegation, unbacked by evidence, will upset the best founded and most incontrovertible claim.” [xi]





Thus, any claims against any Christian, that mainly meant that it is to be considered as the complete truth, the latter was to be locked up in jail, and tortured until he confess the crime whether he did it or not. In a massive volume, Turkish author Taner Akcam examined the religious-cultural context within which the propensity for cruelty and torture developed to be as an integral part of the Turkish justice system in general, and justice with respect to non-Muslims, especially the Armenians. [xii]




In light of all above circumstances, the Armenians, as well as all other ethnic and non-Muslim minorities in the Empire sought administrative reforms. With so many European diplomats, it was not possible for the Ottoman authorities to hide those entire grievances and petitions, and as the Ottoman authorities wished to join the Concert of Europe, they tried to look innovated and developed in the eyes of the European Powers, knowing that the equality of all subjects in front of the law was the touchstone for that development as far as those Powers concerned, they began an era of reforms or Tanzimat (1830 – 1876).


Compelled by the Great Powers (European Powers) in 1839 (in Rose Bower [Gulkhane]) and again in 1856 declarations of the equality of all the Sultan’s subjects were made. However, in practice, these reforms were obstructed. [xiii]



England and France, supported by Austrian diplomatic pressure, fought the “Crimean War” supporting Turkey (Ottoman Empire), to deny Russia a victory against the Turks who “enthusiastically” had declared war against Russia in October 1853, bust subsequently were facing the danger of defeat, and all that was implied by it. As the Allies managed to subdue Russia, they wrested from the Turks the February 1856 Reform Edict, “repeating” the 1839 guarantees to Christian subjects of “security of life, honor and property.”



With those Reform Edicts (of 1839, 1856) and up to the 1876 First Ottoman Constitution declaration and beyond, came repeatedly the promise of equality of all subjects of the Sultan, yet the fact remained that “No genuine equality was ever attained.” [xiv]




In the almost similar circumstances, came the declaration of the 1876 Constitution, after the 1876 massacres against the Bulgarians, and Russia’s threat of war. After the failure of the December 1876 Constantinople Conference, and the Ottoman government’s resistance to the European Powers’ suggestions, the Constitution promulgated (with repeated promise of equality) to mollify the European Powers, and the public opinion, and to avoid the war that was apparently approaching.



French Orientalist, and Armenian Genocide denialist Bernard Lewis epitomizes those repeated Reform Edicts, and how they were used as a ploy to gain European Powers’ quiescence as follows:

“ … Rose Bower, of 1839, came soon after the disastrous defeat of the Ottoman army at Nezib, when European support was needed against the victorious Muhammad Ali of Egypt; the Imperial Rescript of 1856 had followed immediately on the Crimean War, when Western goodwill was required in securing a peace treaty favorable to Turkey; and now … the proclamation of a liberal constitution [of 1876] were perfectly timed to circumvent plans for intervention and protection, and to rally Western support in the war with Russia that was looming ahead….The timing of the reforms, and the dramatic manner of their presentation, were no doubt influenced by the desire to secure political advantage from them.” [xv]




The Futility of Armenian Efforts for Administrative Remedies.


In a period of twenty years up to 1870, Armenian Patriarchs, in their capacity as recognized heads of the Armenian millet, had submitted to the Ottoman government 537 memoranda (takrir) detailing the depredations in the provinces involving fraud by officials, abductions, forcible conversions, brigandage, murder, denial of religious practices, including funeral and burial rites, and confiscatory taxes. This aggregated effort culminated in a major report in the form of a Memorandum of Grievances that was prepared by an eight-member Special Commission of Inquiry in 1870. The Memorandum was debated in Armenian National Assembly in 22 October 1871, and it was intended to be sent to the Sultan and his government. Before that report was compiled, however, Khrimian (the Armenian Patriarch of Turkey at that time) sent a circular in 4 June 1871, along with questions to the Dioceses in the provinces seeking specific data on depredations and governmental corruption, with the following key instruction: “Leave out anything and everything which is false or inaccurate. You are to report to us only those facts the certainty and authenticity of which you personally examined and have verified.” [xvi]


The Memorandum of Grievances that finally emerged had four parts and addressed such issues as (1) tax abuses; (2) corruption of governmental officials; (3) the venality of Judiciary, primarily arising out of the inadmissibility of Armenian testimony in courts; and (4) special types of depredations.



The patriarchate, for two years, repeatedly tried to get the Porte (the seat of the Ottoman Government) to act upon the Memorandum, and when the Constantinople Conference of the Ambassadors of the Powers had convened in December 1876, still no action had been forthcoming. By 17 September 1876 a new memorandum was submitted, which was but a continuation of the first in terms of complaints received from the provinces since April 1872. In 24 August 1876 the new patriarch, Nerses Varjabedian, sent a special memorandum to the Porte focusing exclusively on large-scale expropriations of agricultural land tracts belonging to Armenian peasants who “comprise the overwhelming part of the Armenian people.” Dismissing it as non-specific and vague, the Porte directed the patriarch to name names, places, and concrete facts. The ensuing statistical tables promoted the Porte to create a commission to inquire into the problem. Having done so, the commission submitted its report and disbanded itself without achieving any concrete results. [xvii] In consequence life continued to harden each day, for the rural Armenian peasants who formed the vast majority of the Armenian population of the Ottoman Empire, and those were described as “the mass of Ottoman Armenians remained loyal subjects” [xviii] to the Sultan and the Empire.




The abortiveness and insincerity of the so-called Reform Edicts were evident, and they were described by the academics of that time as “pseudo-reforms,”[xix] also described by Ottoman officials, as Koca Mustafa Re?id who was a Grand Vizier for six times in the period of 1846-1858, described those reform edicts as containing “misleading definitions of meanings,” and the purpose of which was “to fool” the Europeans (igfal için konulmu?), and he reportedly cast aspersions on the ideas of “complete emancipation” and “total equality” to be granted to non-Muslim subjects [xx] .




Despite reforms on paper, most institutions which could mediate between the Sultan and his subjects “had been abrogated or enfeebled, leaving the sovereign power with nothing but the paper shackles of its own edicts to restrain it.” [xxi] And ultimately the abolishment of the Ottoman newly proclaimed Constitution, which didn’t last more than two years, in 1878 by Sultan Abdul Hamit II.



In The Aftermath of the Russo-Turkish War 1877-78


After the massacre of the Bulgarians 1876, and the failure of the Constantinople Conference in December 1876, The Russo-Turkish War broke in 24 April 1877. Upon a request from Sultan Abdul Hamit (who had became the Sultan only six months earlier) who urged the Armenians to form volunteer units to fight against Russia, in complying with this request Patriarch Nerses Varjabedian, had his circular read in all Armenian churches, inviting young Armenians to enroll in such units so that “Muslims and Christians could jointly defend the common fatherland.” For this support, the Patriarch was decorated by Sultan Abdul Hamit with the “Osmaniya” Medal First Class.[xxii] Yet at the very same time, the Turkish soldiers, Kurdish and Circassian brigands were devastating the heavily populated Armenian towns and villages in an around the theater of military operations.




In 1878 the victorious Russian armies had advanced into the territory of the Ottoman Empire and seized control or most of the Turkish Armenia, so the Ottomans, affected by this defeat, sought a peace treaty and started negotiating the six European Powers, the Armenian community (millet) leaders sent a delegation to ask for the reforms in the Armenian provinces, and no the Patriarch Nerses did not attend its sessions of neither San Stefano treaty nor the Treaty of Berlin, he evidently didn’t participate himself, and boldly refused to comply with Sultan Abdul Hamit II request to recall the Armenian delegation from the peace conference, and he told the Sultan’s emissaries: “Go and tell the Sultan that I myself sent these delegates to the Congress to secure remedies for the woes of my communities, and I will not recall them even if he means to hang me at the door of the patriarchate as the Greek Patriarch was hanged half a century ago.” [xxiii]


By March 3rd 1878 the Treaty of San Stefano was concluded[xxiv] and already signed, granting “Independence” to Serbia, Montenegro, and Rumania and autonomy to a Bulgarian state. No such provision was either sought or executed for Armenians. On the contrary, the Russians agreed to their armies from almost all Turkish Armenia, while annexing the boarder districts of Batum, Ardahan, Kars, Alashkert, and Bayazid (which were taken from her in 1856). [xxv] Article 16 of the Treaty of San Stefano reads as follows:


“As the evacuation by the Russian troops of the territory which they ocupy in Armenia, and which is to resorted to Turkey, might give rise to conflicts and complications detrimental to the maintenance of good relations between the two countries, the Sublime Porte [Ottoman government] undertakes to carry out into effect, without further delay, the improvements and reforms demanded by the local requirements in the provinces inhabited by the Armenians, and to guarantee their security from Kurds and Circassians.” [xxvi]





Many facts can be concluded from the text of the Article 16 of the Treaty of San Stefano above:




1) That the Armenians were demanding reforms not separation nor independence, those reforms would have improved the life of Armenians as well as the Turks and Kurds in the Armenian provinces.

2) “Without any further delay” points out the stalling of the Ottoman government in carrying out the reforms that was promised repeatedly since 1839, and yet to be accomplished.
3) That the Armenians were living in an insecure environment, and constantly attacked by the Kurds and the Circassians, and they had no ability to defend themselves against it.
4) That Russian General M.T. Loris-Melikov was to stand firm in Erzerum until this condition was met.



Not satisfied with the situation, Great Britain’s Prime Minister Benjamin Disraeli and specially Foreign Secretary Robert Salisbury believed that the interests of the British Empire were jeopardized by the treaty, they started pushing and intimidating Russia. The outcome was the convening of a European Congress in Berlin.



During the negotiations, special meetings were held, one of them, was “the Convention of 4th June 1878, Between England and Turkey, stipulates that in return of the engagement undertaken by the former [England] of these Powers to defend the Asiatic territories of the Sultan, the latter [the Ottoman Empire] … consents to England occupying and administering the island of Cyprus.” [xxvii]

So, Lord Salisbury proposed an article, stipulating that the immediate withdrawal of the Russian armies from Turkish Armenia [Armenian provinces], and that the Sultan Abdul Hamit would simply pledge to take it upon himself to implement the necessary reforms and to report to the European Powers collectively about the progress, that article was accepted, without any discussion, by the Congress of Berlin[xxviii] , and in July 1878 the Ottoman Empire and the European Powers, signed the Treaty of Berlin, and the Article 61 (that was supplanting Article 16 of San Stefano) reads as follows:




“The Sublime Porte engages to carry out into effect, without further delay, the improvements and reforms demanded by the local requirements in the provinces inhabited by the Armenians, and to guarantee their security from Kurds and Circassians. It will make known periodically the steps taken to this effect to the Powers, who will superintend their application.”[xxix]



So, the security of the Armenians and the implication of the reforms were depended on the goodwill of Abdul Hamit II, and he was only to report the progress to the Powers!! As a payment for this services rendered to the Sultan, Great Britain was granted the strategic island of Cyprus, and Austria-Hungary gained the right to administer Bosnia and Herzegovina, which had been taken back from now independent Serbia[xxx].



In the eastern provinces, meanwhile, horrified Armenian peasants witnessed the evacuation of the Russian army. In spite of that, the Armenian community leaders didn’t loose hope and declared that they still had faith in the Ottoman government and its introduction of the necessary reforms. Armenian Patriarch Nerses Varjabedian swore fidelity to the Sultan and emphasized that efforts to overcome misfortunes would be made within the established legal framework of the Ottoman homeland. At a time when several of the Balkan nationalities had won independence, the Armenians still shunned talk of separatism. [xxxi]



Nearly twelve years after that, in 1891, a legist and an International law expert Rolin-Jaquemeyns, notice the naivety of the Patriarch Nerses’s high hopes and his faith in the Ottoman government’s implementations of the necessary reforms, he wrote

“Thus spoke the Patriarch Nerses upwards twelve years ago. Have events justified the enthusiastic hopes of the venerable priest? Are the lives, honor, and property of the Armenian populations safer now than before 1878? Are the unarmed peasants less exposed to the depredations of the hordes which surround them? Is justice better administered or government less tyrannical?” [xxxii]





After signing the peace treaties, and as he secured the best deal he can make, and pledged to carry out the necessary reforms in the Armenian provinces, despotic Abdul Hamit II, not only didn’t live up to his promise, but started showing his real intentions; he adopted a fiercer policy of a collective punishment rejecting outright even any lip-service to the reform programs of his predecessors (which he crushed by abolishing the constitution), and reforms that he promised Great Powers that he will install all over the empire and for all it’s peoples, declaring: “I made a mistake when I wished to imitate my father, abdulmecit, who sought to reform by persuasion and by liberal institutions. I shall follow the footsteps of my grandfather, Sultan Mahmut. Like him, I now understand that it is only by force that one can move people with whose protection God has entrusted me.” [xxxiii]



Thus Abdul Hamit II (1876-1909) implemented a highly centralized, autocratic and tyrannical form of control of the Ottoman Empire, that was despised by all Muslim and non-Muslim people of the empire. With this reactionary mentality, Abdul Hamit regarded the mere demand of Armenian community (millet) that the promised reforms (to which he pledged in the peace treaties) be implemented as a sign that the Armenians were traitors, to the tyrant the very presence of Armenian delegation in the peace conference to ask from administrative reforms was an act of treason, at a time several other nationalities of the Ottoman subjects gained their independence!



As a result, the Ottoman treatment of Armenians, became harsher , and instead of implication of the reforms that he had promised, Abdul Hamit II with the Kurdish tribesmen that he had organized and armed, spread havoc over the eastern provinces, especially the in the districts from which the Russian army had recently withdraw. Neither the petitions by the Armenian patriarch, nor the establishment of more European consular posts in the eastern provinces helped to improve the situation. For two years the European Powers, outwardly was cooperating under the joint responsibility of the Article 61, issued collective and identic notes reminding the Sublime Porte of its treaty obligation. After few years, the European Powers became too involved in the scramble for the empire elsewhere to worry further about the Armenians. They silently shelved the Armenian Question and turned away from Armenian afflictions, [xxxiv] leaving the Armenian people to their fate facing another calamity that Abdul Hamit II was planning for them, which lead them into another phase of their struggle to survive, which is The Hamidian Massacres 1894-96.


How “Loyal” Turks were To the Ottomans!!



The tyrannical and oppressive regime of Abdul Hamit II, incite not only Armenians to form a secret opposition groups, but all the other nationalities of the Ottoman Empire including the Turks themselves. In 1902 the First congress of Ottoman liberals, attended by Turkish, Armenian, Arab, Greek, Kurdish, Albanian, Circassian and Jewish intellectuals, convened in Paris and joined in demands for equal rights for all Ottoman subjects, local self-administration, and restoration of the Constitution, which had been suspended since 1877-78. [xxxv]



Even within the Ottoman Empire itself, Turkish opposition elements, especially among the junior military officers and the faculty of technical institutions, and the Military Medical Academy, merged into the secret Committee of Union and Progress (Ittihad ve Terakki Teshkilati), popularly referred to as the “Young Turks.” When the Young Turk army officers in Macedonia were about to be exposed by the sultan’s agents in 1908, they led their regiments toward Constantinople, and as the mutiny spread, demanded restoration of the constitution. Lacking loyal units to crush the coup, Abdul Hamit bowed to the ultimatum in 23 July 1908 and acquiesced in the formation of a constitutional monarchy[xxxvi].





In the immediate aftermath of the Young Turk revolution, Austria-Hungary annexed Bosnia-Herzegovina, Bulgaria asserted Full independence, Crete declared union with Greece, and Italy forcibly pursued claims to Tripoli and the Libyan hinterland, yet the Armenians remained loyal to the newly formed government and did not claim separatism like the other nationalities. Although some of the Turkish conservative elements tried to stage a countercoup, against the Young Turks, to restore the Sultan’s authority, that movement was suppressed and “in April 1909, the Third Army [which] was the home of a number of Unionists officers, including Enver, then military attaché in Berlin, and Mustafa Kemal, who founded the Turkish Republic in 1923. These men marched on the Capital and crushed the insurrection,” [xxxvii] and Abdul Hamit II was deposed and exiled. The abortive countercoup prompted the Young Turk cabinet to declare a state of siege and to suspend the normal constitutional rights, again!




I am really surprised with the level of your biases and prejudice. You accuse Armenians with disloyalty or even high treason because they asked for administrative reforms and you say “3 March 1878 was turning point in Armenians’ loyalty to the Ottomans…,” yet you applaud the Turkish officers who lead their rebelled armies to the Ottoman Empire’s Capital and overthrew the Sultan and seized control over the empire and lost her more land!!! Mind you that even the Modern Turkish Republic was formed in 1923 by some of those very same Young Turk rebels and revolutionaries. How can the Young Turk revolution and coup be a Heroic act, while an Armenian demand for reforms was ‘disloyalty’ in your consideration?!



Today, you one of the highly educated Turks, a holder of M.A. and Ph.D. Degrees in International Politics, Director of the ISRO, and JTW Chief Editor, speak to me with that very same mentality that Abdul Hamit II had “Two Centuries” ago!!



What did you leave to people with modest education, or no education at all? How can Turkey hope to join the rank of European nations with leaders, like you, still live in the mentality of the tyrannical, oppressive Sultan of the 19th century?! Haven’t you study anything about the simplest “Human Rights” in life, security and honor? How do you allow yourself with all this education that you have to decide that “3 March 1878 was turning point in Armenians’ loyalty to the Ottomans”? I only hope that you didn’t know what you were talking about, or it would be so sad if someone as educated as yourself keeps living in this mentality today!



Regards,


Maral Der-Ohanesian




Der Ohaniesian’s Response To Dr. Laciner ‘s Armenian Letters 5
http://www.turkishweekly.net/comments.php?id=1838



For me, your response in whole is out of our discussion subject, that is whether the event of 1915 was Genocide or not, I don’t want to deviate from our original discussion, so let’s stay focused here. Although you are yet to provide the evidences that I asked for to support whatever you have claimed in your previous letter.


There are only few points, I wanted to comment on, and they are as follows:



** The list of churches which, alone, constituted over 50% of your response to my letter, which was really unneeded as the link you provided was enough to make your point, contains not only churches, but schools, cemeteries and other institutions, which None of them except few are in the region of Eastern Turkey (The Historical Six Armenian Vilayets) the area in question, and if you had read my letter carefully you’d know that, it was the area about which I was speaking, and that list only concurred with what I was saying!!



In point “5. Blge - Anadolu Ermeni Kiliseleri (Churches in Anatolia),” you listed only 8 churches in the region where over 2000 Armenian churches and monasteries situated before 1914, according to the list made by Maghakia Ormanian by the order of the Ottoman Interior Ministry.



Well, even if you find that keeping 8 churches out of 2000 is a sign of “Turkish kindness,” I kindly ask you to publish the attached pictures of one of your listed churches (one of the 5 listed to contain a phone number), Surp Giragos Ermeni Kilisesi.



Surp Giragos was one of the largest cathedrals of the Christian world. Today, the ruins of the church serve the “Armenian community” of Diyarbakir, which consists of 10 families (less than 1% that was before 1915). I have attached the picture of Surp Giragos’ bell tower taken before 1914, and a more recent one. Do you know that this is violation of the Versailles treaty, according to which Turkey pledged to protect the Christian monuments?!
Surp Geragos Cathedral Before 1915, and Recently

** While talking about Cemal, Enver and their friends, you wrote “They made great mistakes, yet I know that they did not make genocide, because they were Turkish.”

What does that supposed to mean? Excuse me, but are you actually saying that they can’t commit Genocide “just because they are Turks”?!! Are Turks some sort of impeccable or divine race, that doesn’t make mistakes? Please, make sense!!


** One last thing, you kept repeating that “Armenians hate …” Allow me to ensure you, that Armenians do not hate you or any other individual Turk, Armenians have a “Cause,” and this is a Cause for Justice. Justice is what Armenians want, and seeking Justice is Armenians motivator, not hate. it is a grave error and underestimation to simply blame it on hate, and thus you can comfort your conscience for not at least giving the benefit of doubt to the Armenians' demands of Justice, and justify to yourself not trying to find the truth about what had happened, and so simply dismiss the case in whole and continue your life with clear conscience.



Regards,



Maral Der Ohanesian.

Published Here
-------------------------------


Notes :


[i] Mohammad Ali Jamalzadeh’s Memoirs, titled as such when he himself encountered a caravan of fleeing Armenians


[ii] M. Sukru Hanioglu, Preparation for a Revolution: The Young Turks, 1902-1908. (Oxford: Oxford University Press 2001). See For Example p.77; Feroz Ahmad, The Making Of Modern Turkey. (London: Routledge Publication , 1993). See for example p.46; Aykut Kansu. The Revolution of 1908 in Turkey. 1997. See for example p.77; Sukran Vahide, Islam in Modern Turkey: An Intellectual Biography of Bediuzzaman Said Nursi. 2005. See for example p.116 ; Sukran Vahide, Islam In Modern Turkey: An Intellectual Biography of Bediuzzaman Said Nursi. 2005. See for example p.116; Resit Ergener. About Turkey. 2002. See for example p.99.

[iii] Justine McCarthy, The Ottoman People and the End of the Empire. Oxford University Press 2001. See for example pp. 111, 139.

[iv] Stanford J. Shaw Ezel Kural Shaw , History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 2, (Cambridge: Cambridge University Press, 1977). See for example p 316.

[v]
Armenian In Ottoman Documents (1915-1920), Ankara 1995, BOA. DH. EUM, 2. Sb. 68/88 ; BOA. DH. EUM, 2. Sb. 68/90 ; BOA. DH. EUM, 2.Sb. 68/79 ; BOA. DH. EUM, 2. Sb. 68/100 ; BOA. DH. EUM, 2. Sb. 68/66 ; BOA. DH. EUM, 2. Sb. 69/9 are only few examples.

[vi]
Armenian Letters, Milleti Sadika 'The Loyal Nation': Part II answer to Letter 3 .


[vii] Indictment of the Turkish Military Tribunal 1919; p. 7, quoted in Vahakn N. Dadrian, "A Textual Analysis of the Key Indictment of the Turkish Military Tribunal Investigating the Armenian Genocide,"Journal of Political and Military Sociology, 22 (1994, 1), pp. 133-172.

[viii] H.A.R. Gibb and Harold Bowen , Islamic Society and the West. I. part 2 (London: Oxford university Press 1962), pp.208.

[ix] James Creagh, Armenians, Koords, and Turks, vol. 1, (London: S. Tinsley, 1880). p.139.

[x] Ibid, vol.2, p.178.

[xi] Report from Her Majesty’s Counsels Relating to the Condition of the Christians in Turkey, 1867 volume, pp.5, 29. See also related other reports by various British counsels and vice-counsels, in ibid., vol. 1860, p. 58; vol. 1867, pp. 4, 5, 6, 14, 15; and vol. 1867, part 2, p. 3.

[xii] Taner Akçam, Siyasi Kültürümüzde Zulüm ve I?kence (Atrocity and torture in our political culture), (Istanbul: Ileti?im Publications, 1992), pp. 90, 159, 163, 192.

[xiii] Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turke., (Oxford: Oxford University Press, 1962), 3rd ed. 2002. pp. 73-126.

[xiv] Roderic H. Davison, Turkish Attitudes Concerning Christian-Muslim Equality in the Nineteenth Century. American Historical Review 59 (July 1954), p.848.

[xv] Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turkey, (Oxford: Oxford University Press, 2002 ,3rd ed.). p. 166.

[xvi] Nor Giank 3, no.11 ( 1 June 1900), pp. 164-5.

[xvii] Vahakn N. Dadrian, Warrant for Genocide, (Transaction Publishers, New Brunswick, NJ 1999), pp. 39-41.

[xviii] Stanford J. Shaw Ezel Kural Shaw , History of the Ottoman Empire and Modern Turkey: Volume 2, (Cambridge: Cambridge University Press, 1977). p 202.

[xix] Albert Vandal, Les Armeniens el la Reforme de la Turquie, (Paris: Plon, 1897), pp.22-23.

[xx] Cevdet pa?a, Tezakir (Memories), vol. 1, C Baysun, ed. (Ankara: Turkish Historical Society, 1953), p.79. Cited in Dadrian, Warrant, 45.

[xxi] Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turkey, (Oxford: Oxford University Press, 2002 ,3rd ed.). pp. 134-35.

[xxii] Lilian Etmekjian, The Armenian National Assembly of Turkey, Armenian Review 29, no. 1-113 (Spring 1976), p. 48.

[xxiii] Quoted in A.O. Sarkissian, History of the Armenian Question to 1885, University of Illinois Bulletin 35, no. 80 (3 June 1938). P.88.

[xxiv] Richard Davey, The Sultan and His Subjects, (London: Chatto & Windus 1907) p. 191.

[xxv] Ibid.

[xxvi] Great Britain, Sessional Papers, 1878, vol. 83, c 1973, Turkey no. 22, Preliminary Treaty of Peace Between Russia and Turkey signed at San Stefano 19th February/2nd March, 1878, and c. 1975, Turkey no. 23, Maps showing the new Boundaries under the Preliminary Treaty between Russia and Turkey Signed at San Stefano. See also M.G. Rolin-Jaquemeyns, Armenia, the Armenians and the Treaties, (London: John Heywood, 1891), p. 34.

[xxvii] M.G. Rolin-Jaquemeyns, Armenia, the Armenians and the Treaties, (London: John Heywood, 1891), p. 36.

[xxviii] Ibid. pp.37, 39.

[xxix] Ibid.

[xxx] Richard Davey, The Sultan and His Subjects, (London: Chatto & Windus 1907) p. 191

[xxxi] A.O. Sarkissian, History of the Armenian Question to 1885, University of Illinois Bulletin 35, no. 80 (3 June 1938). P.89-90.

[xxxii] M.G. Rolin-Jaquemeyns, Armenia, the Armenians and the Treaties, (London: John Heywood, 1891), p. 41.

[xxxiii] Quoted in Heather Rae, States, Identities and the Homogenisation of People, (Cambridge: Cambridge University Press 2002), p.139.

[xxxiv] For documents relating to the conditions after the Treaty of Berlin and the diplomatic notes and correspondence about the introduction of reforms in the Armenian provinces, see for example, Great Britain Sessional Papers, 1878, vol.81, c. 1905, Turkey no.1: 1878-79, vol. 79, c. 2204, Turkey no. 53 and c. 2205, Turkey no. 54, vol. 80, c. 2432, Turkey no. 10; 1880, vol. 80, c. 2537, Turkey no. 4, vol. 81, c. 2574, Turkey no. 7, and c. 2611, Turkey no. 9, vol. 82, c. 2712, Turkey no. 23; 1881, vol. 100, c. 2986, Turkey no.6. See also British and Foreign State Papers, 1877-78, vol. 69, 1313-47, and 1880-81, vol. 72, 1196-1207.

[xxxv] Ernest E. Ramsaur, Jr., The Young Turks ( Princeton: Princeton University Press 1957), pp. 65-76, 124-29.

[xxxvi] Ibid, pp. 130-39; Feroz Ahmad, The Young Turks, (Oxford: Clarendon Press, 1969), pp.1-13.

[xxxvii] Feroz Ahmad, The Making Of Modern Turkey. (London: Routledge Publication , 1993), pp.36-7.





Read Full Post!

Armenian Letters 5: Dr. Laciner's Response




Dr. Sedat Laciner



Dear Maral,


you argued in your previous letter that Armenians are not convinced by the Turkish argument, because they had witnessed the Ottoman abuse and Genocide first hand. Of course there are people who experienced that difficult times among the Armenians. However the second and third generation Armenians in the diaspora have never experienced the 1917 Events, they have never been to and almost all them have never met a Turkish man or woman. Ironically many Armenians who experienced the Ottoman rule spook Turkish language, most of them lived in their houses like a Turkish family. They missed , and when they met a Turkish abroad, they hugged their neighbors, and even some of them confessed that ‘some Armenians’ made great mistakes to the Ottoman State . It is ironic that the second and third generation Armenians’ hate is greater than the first generation Armenians', not because of the experiences or respect to their grandparents’ memories. The new generation Armenians created a monster called ‘Turk’. When an Armenian in or in the says ‘Turk’ or ‘Turkish’ he/she does not mean a name of a nation or a group of people. As a matter of fact that diaspora Armenians do not want to meet with a real Turkish, and they do not want to establish dialogue with the Turkish people. They do not want all, because confronting the real Turk would destroy all the Armenian identities in diaspora. What would left from an Armenian if he/she does not hate from the Turks. What unite the millions of Armenians in the diaspora except the hate against the ‘terrible Turk’.


Wake up, wake up!...


There is no ‘terrible Turk’…



Turks are not the monsters you created. Turks and Armenians are the most similar peoples in the world. Both listen the same melodies, they eat almost the same food, both think in a similar way etc. If I do not say that ‘I am a Turk’ no Armenian could guess my race… We did not only share the same territories, but the same fate. The only difference between us is that you left these territories, but we stayed. We experienced the tragedy, we died, and we killed. You have forgotten that you killed, you just remember your pains. I understand both of them because I still live here. I can easily see the hate in your eyes, how you suffer in defining your Armenianness, why you hate etc. Turkish people passed all this process decades ago. We wanted to forget all the pains and hates. Otherwise the Turks were not able to establish a state, not able to survive. The Armenians in chose a different way, they preferred to remember and to maintain all the pains alive. They encouraged their youth to continue to kill. They declared war, and they started a terror campaign while Mustafa Kemal made all the possible efforts to establish friendly relations with the Greeks, Armenians and with all the neighbors in a short time after the great war. He knew that needed its neighbors to establish a common future. The First Armenian Republic was occupied and Armenians more suffered in the Russian rule. Thanks God, the collapsed and the Armenians established another independent Republic. But they still focused on the hate against the neighbors, they once more wanted more territories instead of more friends in the region.


WRITING A NEW HISTORY



All nations rewrite the world history. All nations blame the others and praise itself. However the real leaders and real intellectuals are aware of that the facts and written history are not the same. Great nations can confront with their pasts. They can criticize their past, and the real leaders and real intellectuals focus on future co-operations, not obsess with the past mistakes. The problem with the Armenian ‘nation’ is that the Armenians have no real leaders and brave-heart intellectuals. The Armenian ‘leaders’ always encouraged the hate between Turkish and Armenian people. They said “kill, take the revenge, put a bomb’ etc. They declared wars. I have never read a book or an article making self-critics about the Armenian past. There is no Armenian who questions the 1915 Events in a different way. If you are Armenian, you cannot think differently. This is strange for me, because Anatolia is a place of diversity and pluralism. One may find all the diverse ideas in Turkish academia, media and politics even in the Armenian issue. You post me the ‘pro-Armenian’ Turkish articles. I am aware of all them and it is very easy to find more radical papers everyday. No one could guess a Turk’s ideas on Armenian issue before discussing the matter. That’s the difference between a Turkish and an Armenian. So I have no representing all the Turkish people on this issue. Of course majority of the Turkish people think as I do, but even there are differences between these people too.




is a place of diversity and pluralism. One may find all the diverse ideas in Turkish academia, media and politics even in the Armenian issue. You post me the ‘pro-Armenian’ Turkish articles. I am aware of all them and it is very easy to find more radical papers everyday. No one could guess a Turk’s ideas on Armenian issue before discussing the matter. That’s the difference between a Turkish and an Armenian. So I have no representing all the Turkish people on this issue. Of course majority of the Turkish people think as I do, but even there are differences between these people too.

***


You remind me Turgut Ozal’s speech. Actually a very bad example. Turgut Ozal was the most brave-hearted Turkish leader. He even once said that “let’s recognise what the Armenians say. Both people should not lose time and energy because of a useless debate on the past”. He has no problems with the Armenians and he never accepted the Armenian allegations. His problem was with the current problems and he made enormous efforts to establish diplomatic and other connections with the young Armenian Republic . was one of the states who recognise the Armenian Republic . But when occupied the neighboring ’s territories and attacked the Nakhcivan region near Turkish borders Ozal had no choice. If Armenian can not accept Ozal and Tayyip Erdogan policies they have no chance in solving ‘Armenian Problem’, because the history will not see more pro-Armenian Turkish in future. And if you have problem with Ozal and Erdogan, it means that Armenians do not live in a real world.

***

I do agree with Mr. Saydali. “He who lives by the sword, must be prepared to die by the sword.” If you attack a nation, they would attack you too. This is a basic rule of the world. If Armenians attacked the , Washington would do more than the done so far. Look at the case. What did? Armenians have undermined the Turkish interests for the decades. The Armenian lobby in the and Western Europe has joined all anti-Turkish blocks. They supported the PKK terrorism, they made co-operation with the anti-Turkish Greek campaigns etc. has seen the Armenians almost in all anti-Turkish campaigns and policies (not only in the Armenian issues). And Armenian terrorism massacred the distinguished Turkish diplomats. None of them had any connection with the Armenian issue. Even some of the Turkish diplomats killed by the Armenians had no idea about the Armenians. The terrorists also killed their wife and children. If the diplomats were not the Turkish but Americans, I am sure that the Washington would have used ‘sword’. And now, Azerbaijani territories have been under the Armenian occupation. Remember Hocali, do not just remember the 1915. It was just a decade ago, not almost a century ago. If Armenian occupy neighboring countries, if they threaten their neighbors, they can never expect friendly responses. Mr. Saydali reminds Inonu, Sakarya, Izmir and . In Inonu, Sakarya and Izmir clashes Turkish people defended their independence. Greeks occupied the Western Anatolia and they were forced to leave. In , did not occupy the whole of the island but saved the Turkish Cypriots. No one has been injured since the Peace Operation of 1974 in . You blame Mr. Saydali’s understanding and you imply that the real source of the ‘monster Turk’ image is the Turkish threats. If it was so, Americans would be the monster not the Turks. has never occupied any country in 20th century. has never declared war against any nation during the Republican era (except the Cyprus Peace Operation and United Nations operations). has never threatened the Armenians. has never attacked the Armenians. On the other hand Armenians massacred Turkish diplomats and other Turkish representatives. Armenians attacked number of Turkish companies and embassies. Armenians have threatened the Turkish people. Armenians are talking about ‘occupying the Eastern Turkey territories’, Armenians accuse the Turkish people of coming the most terrible crime: genocide. does not recognise ’s and ’s national borders. And you could speak about so-called ‘Turkish threats’ against the Armenians. I think Armenians should look at the mirror. ‘Armenian genocide allegations’ are considered an insult by the Turkish people. Turkish people perceive the accusations as a matter of honor. and Turkish people do not threaten the Armenian people or . Turkish Prime Minister invites Armenian President to , he offers to establish a joint commission, he and many other Turkish politicians offer dialogue. does not speak about the war or conflict. has made enormous effort to stop Armenia-Azerbaijan conflict. But at the same time it should be noted that if one attacks the others, he/she may find attacks. If one wants friendly relations, he/she should be a real friend.


By the way, it is really difficult to me why the Armenians are so sensitive on Turkey-Greek relations but show a great indifference on Occupied Azerbaijani territories and massacred Turkish diplomats. Armenians now say nothing about Armenian terrorism.



NEEDED ENEMY


Armenians in the diaspora needed to create enemy to unite the Armenians in the , , Europe and other countries. You say that “The Armenians who survived in the past 5000 years do not need a common enemy for their solidarity.” Please remember Armenians did not live in the , and Western Europe for 5.000 years. And when they first came to US for instance, they were not a part of a strong nation. Even they could not communicate by Armenian language. Some Armenians were speaking Russian, some other Turkish, and some of them were speaking Arabic. The strong American or European cultures and languages was an open threat to the Armenian culture. Not the Armenian tragedy but the ‘Armenian Genocide Legend’ was created by the political and religious institutions to save the Armenian identity in the ‘new world’. The Armenians created a world based on hate against the ‘Turkish monster’. There was no Turk in the North America , and lack of Turkish opposition made creating a past easier. Now the Turks oppose the Armenian claims. And the Armenian Diaspora perceives the Turkish opposition as matter of insult. Because they created a ‘religion’ and they cannot make any discussion on the matter. Because even discussing the matter is considered a sin by the Armenian Genocide ‘Faith’. Armenians in Diaspora sees the Armenian issue as a matter faith, not a matter of politics or history.

It is true it was a common experience shared by the “Survivors” and their offspring.



MASSACRE AND GENOCIDE


Armenians resist to understand that and Turkish people have no problem in accepting the Armenian tragedy and massacres in the past. Yes, it is a fact, many Armenians were killed or massacred by the Kurdish or Turkish individuals or groups as the Armenians killed or massacred them. The matter is that these events cannot be named as ‘genocide’. Genocide is a legal term and all kind of killings cannot be genocide. If so, there are many genocides against the Turkish nation in history. Turkish people do not deny a ‘genocide’ but they deny the ‘Armenian allegations’. And there is no universally accepted ‘Armenian genocide’. Armenian political groups manipulate the domestic politics of the Western countries. The French Parliament accepted the Armenian allegations in session which very small group attended. The Armenian diaspora makes impact on the French media and the Armenian French journalist write the anti-Turkish articles in the French papers. and the Turkish people in the West did not give response to the Armenian lobbying activities in the past. However now the situation has changed. The Turkish diaspora is now stronger and oppose the Armenian ideas. The problem is that the Armenians just accuse the Turks of being denier instead of establishing a real dialogue.


ENVER AND CEMAL PASHAS


Personally I do not agree with the Ittihad’s policies. Cemal, Enver and his friends were so utopian and romantic. They caused the collapse of the Ottoman State . They made great mistakes, yet I know that they did not make genocide, because they were Turkish. I agree with you, needs to question its past, ant it tries its best. There is no one voice in . Diversity on historical matters is beyond what you can expect from Turks. The problem is that the Armenians show no effort. They just blame and accuse. That’s why the Armenians are like a one single block in this issue.



NOTHING LEGITIMATES INSULTS


In your letter you try to legitimate the Armenian insults to me and to the Turkish people. This is not a right and nice way. Nothing legitimates insults. Insult is not an ethical problem, but also a legal problem. You cannot insult anybody. I do not insult anyone. I do not force anyone to think like me. You can believe in ‘genocide stories’, you can blame me. Free world. All are your choices. But, you have to accept that we have freedom of speech too. And when you accuse me of committing the most horrible crime in the world, I have all the rights to defend myself without insulting anyone. And I do not accept your accuses. Even if your parents were experienced a real tragedy in Anatolian territories, and even if my parents killed your parents, you have no right to insult me. There are local and international courts, is member of Council of Europe and recognized all the individual rights to apply European courts. The local Turkish courts are also open to the Armenians and others. You may apply to American or any other courts. And imagine, can I insult you because of that you and the majority of the Armenian people do not condemn the Armenian terrorism during the 1970s and 1980s and the current Armenian Occupation in . Many Turkish diplomats were massacred by the Armenian terrorists and most of them were declared ‘hero’ by the Armenian State and community. Do I have the right to insult you? I can just criticize your attitude. I strongly condemn the Armenian community for terrorism, yet I cannot insult, and I do not insult. Supporting terrorism is a grave mistake and I see no difference between ASALA and Usame Bin Laden men. And the latest genocide in the recent years was Hocali Genocide. The innocent civilians were genocided in by the Armenian Armies and the Western media, including The Economist, the NYT and many others, pictured and documented the genocide. The Armenians are now silent. They say nothing about the Hocali Genocide, yet they can remember the events happened almost a century ago.


You can make terrorism, you may kill innocent diplomats, you may massacre families of Turkish diplomats, Tashnaks have all the right to kill the high-ranked Ottoman statesmen in the name ‘revenge’, you can insult me, you can fire American and Turkish professors’ houses because they do not agree with you, you can make genocide in Hocali, you do not have to remember 520.000 Turkish and Kurdish civilians killed by the armed Armenians during the First World War, you have all the rights to occupy almost 20 percent of your neighbor Azerbaijan, you can claim territories from Turkey, Azerbaijan and Georgia, you have all the right not to recognise international borders, you can make anti-Turkish lobbying in the US and elsewhere, you have the right to undermine all the Turkish interests abroad, you can make films showing Turkish people barbarians etc., but we can do nothing. We, the poor Turks, have to be silence. We have no rights to question what you argue. We have to accept what you say. You can kill us, you can blame us, but we cannot give any response. Otherwise you call us ‘denier’.



HRANT DINK


You remind me the Hrant Dink case. He was given a six-month suspended sentence. But I am sure that Dink will remain in and will never go to to live because he knows that is more democratic and he can defend what he thinks in . It is true we still have problems in implementation of the new laws, yet shows a real progress while the Armenians are still there. The courts verdict was not shared by the Turkish media and majority of the Turkish people, including Prime Minister and by many Cabinet members. If Dink was in , he could not speak anything about the Armenian issue.



ARMENIAN CHURCHES


You argue that only 6 Armenian churches left in , and only one of them is functioning in the eastern . First of all you call eastern Turkish provinces ‘Armenian vilayets’ and ‘Ermenistan’ (). This is not a friendly approach. If you say Turkish provinces , one day Turkish people may say that “there is no and Armenian Republic is not a legitimate state.” There is no end in such aggressive and provocative debates. is , and is . There are many churches in the Eastern region of , particularly in the Mardin province. I don’t know the real figure but Armenians can find a church to pray in every main cities. The problem is that the number of Armenians is very small and they cannot finance a church or a school in this region. The obstacle is not the law or the governmental restrictions. If a Turkish Armenian wants to establish a church there is no restriction. Americans, Europeans and even Korean missionaries now establish their own churches even at the heart of , in Ankara . Missionary activities right now in is very high. I mean the Armenian population in the mentioned region is not enough to establish churches. In Istanbul there are about 100,000 Armenians. They have many schools and churches. We met with the Patrick Mesrop II last year and he complained about the Istanbul Armenians. They do not send their children to the Armenian schools and the voluntary assimilation is at the level of real risk. The mixed marriage in particular threatens the existence of Armenian people in .


You claim there are just 6 churches in Istanbul . However the Armenian Church does not confirms you. If you visit http://www.hyetert.com/rehber.asp site you will see that someone deceives you. The list of the Armenian Churches under the Istanbul Armenian Patriarchate rule:
Note: [List ommited here, interested readers can find it in the link above]



Do you still think that all Turkey Armenians vanished?
I will continue to my response in a separate letter, because your letter’s size is beyond a normal letter. I do not want to lose the focus of the debate.



Sedat Laciner



JTW, 10 November 2005




Read Full Post!

Thursday, February 16, 2006

Armenian Letter 5: Maral Der Ohanesian's Letter


Maral Der Ohanesian's
Armenian Letter 5 : My Response to Your Letter 4


Dear Editor,


Here are my comments on your last response. They are as follows (in the same sequence as your titles and I added one at the end):


“‘DENY’ AND NATIONAL HONOR”


* You wrote: “Many Armenians cannot understand why the Turkish people do not accept their arguments, because they have unchangeable assumptions about the Turkish people.”


- This is not true, Armenians are not convinced by the Turkish argument, because they had witnessed the Ottoman abuse and Genocide first hand, I for one am 100% descendent of Ottoman citizen Armenians, all four of my grandparents were Ottoman citizen Armenians, and survived that abuse, and I don’t think that it is possible to anyone in my shoes to “believe” a denialist’s claims against her own family history!!



* You wrote “The Church and political parties in the Diaspora rewrote the history about the Turks.


- The question that imposes itself here is, if you are right, then how come that history “Matches” with the other historical sources and official archives of WWI, of both enemies and allies of Ottoman Empire, and testimonies of Turks themselves?!



* You wrote “According to this history Turks may do anything bad to the Armenians and against humanity. Turks are infidel, Turks are dirty and they are thirst to blood.”


- In a speech he made in Baku , May 1992, in his last trip before he died, Turgut Ozal, the former Turkish PM, blatantly threatened the Armenians by saying:

“Let those Armenians not forget what we did to them. Let them behave themselves or else....”



Let me share with you some interesting statement made by a well educated Turk, in an open letter to the “Ladies and Gentlemen of the Armenian Diaspora” that was posted on a Turkish denialist site. Kufi Saydali threatened the Armenians openly, by saying:

“he who lives by the sword, must be prepared to die by the sword.”



Mr. Saydali continued threatening the Armenians by saying that if they won’t give up the Genocide claims, there will be a “strong” Turkish “Reaction.” He wrote: “

Don't you know that, to every action, there is an opposite and equal reaction? In fact, with the Turks, this opposite reaction is mostly not equal but much much stronger. If you don't believe me, ask your Greek friends, they can tell you more about it. They have tasted it in Inonu, Sakarya, Izmir , and more recently, in .”

So Dr. Laciner, do you still blame people for having the “monster” image in mind about the Turks?


* You wrote: “They needed to create enemy to unite the Armenians in the , , Europe and other countries.”


- The Armenians who survived in the past 5000 years do not need a common enemy for their solidarity. This is not a creation of an enemy. It’s a common experience shared by the “Survivors” and their offspring.In a masterpiece of a poem titled “An Evening Promenade”, written soon after he was released from prison, Nazim Hikmet, one of the finest Turkish poets, mentions his Armenian friend “Karabet” who:


“...shall never forgive, until his death
Those responsible for his [Karabet’s] father's slaughter
In the Kurdish mountains.
He still hates them...But [the poet concludes addressing himself]
Karabet loves you
Because he knows well
That you yourself have not forgiven
Those responsible for the shame brought on the Turkish people.”[1]


The stigma of the Genocide is the main reason for “innocent denials” of the Genocide when someone doesn’t know the truth of what had happened, but trying his best not to believe that it, in fact, was Genocide, like yourself. The worry of being classified in the same category with the Nazis is another reason for it. Just because of National Honor many Turks refuse to accept historical, universally accepted facts of the Armenian Genocide. Well, let me remind you, my friend, “National Honor” can not “Change” historical events, “National Honor” can not “defend” a bunch of criminals and “Convert” them to National Heroes. Turkish people should not be “proud” of criminals like Talat, traitors like Enver and butchers like Cemal. Turkish people should be proud with real heroes not a bunch of criminals who, for the whole world’s concern, are dumped in the cesspool of history. That’s why need to reconcile with its past before aiming at reconciliation with Armenians.



“TURKS DO NOT THINK ON THE PAST AND ARMENIANS?”



* You wrote: “We cannot construct a dialogue and I feel very bad when I try to speak with an Armenian. He/she insults you, and does not allow saying anything.”


- Can you blame any Armenian if he/she insults you in reaction to your insult of him/her?! Let me explain to you again, my friend, that brazen denial of the Armenian Genocide is an insult and offense to any Armenian whose parents had survived that Genocide. Please don’t blame any Armenian for not being able to withstand the re-victimization nor accepting your (unintentional maybe) insults, and for not having the patience to try and explain to you the facts that he/she knew first hand from his/her parents “the survivors”, because with the Genocide denial, one is re-victimizing the victims, by blaming them for it, and calling them liars.



* You wrote: “Hrant Dink plans to establish one in Istanbul .”


Well, Hrant Dink was given a six-month suspended sentence last week.


* You wrote: “There are many Armenian churches and communities in many Turkish towns including in the city I live now.”


- A statistical research ordered by the Ottoman Interior Ministry to Archbishop Maghakia Ormanian from the Armenian Patriarchate of Constantinople during 1912-1913, concluded that there were 2200 Armenian monasteries and churches in western Armenia [modern eastern Turkey], before 1914.


In 1974, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) published data, according to which 197 of 913 Armenian monuments standing after the genocide could be saved by immediate reconstruction, while the rest were already destroyed.


In 1980, the Armenian Patriarch of Istanbul declared that out of 2000 Armenian churches before 1915 there were six left, and that was only 6 years after the UNESCO report.


As for the present day Eastern Turkey or Western Armenia , there is “ONLY ONE” functioning church, in the “ONLY ONE” remained Armenian community in the “Whole” of what was once known “The Armenian vilayets” or “Ermenistan,” and that is in the area of Musa Ler / Musa Dagh.


How did All those Armenians Vanish?!



“GERMANS AND GENOCIDE”



* You wrote: “The Genocide maker image has cost a lot to . That is why the Germans have tried to find new genocides, so they could show all the peoples that they are not the alone.”



As I said earlier, the Official German archive for WWI is full of documents that prove the Armenian Genocide. German Academic Publishing House published few months ago a 500-page book by Wolfgang Gust titled “The Armenian Genocide, 1915/16: Documents from the Diplomatic Archives of the German Foreign Office”. In this book there are 235 published Official German documents clearly indicating that what had happened to the Armenians in 1915-16 was a premeditated, centrally organized massive crime against the Armenians.didn’t need to show the world that it was not alone as you concluded the reason for German recognition. In fact, if you had read the “Text” of the Armenian Genocide recognition by the German Bundestag (Parliament), in June 15, 2005, you would’ve known that what you are asserting is not true. Because Germany in this resolution, not only recognized the fact of the Armenian Genocide 1915, but also regretted its own responsibility (Germany’s responsibility) in the Armenian Genocide, even if that was by turning a blind eye to all these crimes by the Ottoman Empire. So recognized another Genocide in its History, and it wasn’t trying to improve its image by blaming others.




The opening part of ’s Recognition Resolution, was approved and supported by all the political factions in the Bundestag, including the ruling party, read:


“The German Bundestag honors and commemorates the victims of violence, murder and expulsion among the Armenian people before and during the First World War. The Bundestag deplores the deeds of the Young Turkish government in the Ottoman Empire which have resulted in the almost total annihilation of the Armenians in Anatolia . It also deplores the inglorious role played by the German Reich which, in spite of a wealth of information on the organized expulsion and annihilation of Armenians, has made no attempt to intervene and stop these atrocities.” [2]




You wrote: “What I am trying to say that the Germans were Turks’ ally, yet they never fully supported the Turkish people in all areas.”



The German Government in WWI, as the German Bundestag (Parliament) acknowledged, had fully supported the Ottoman Empire, and did absolutely nothing to stop or intervene these atrocities against Armenians, in spite of it’s “Full” awareness of what was going on, and if Germany were to sympathize with Armenians because they were Christians, as you were implying, then it would’ve at least tried to stop the Ottomans from Exterminating the Armenian Population.


For more details, refer to Harut Sassounian’s analytic column of June 23, 2005, titled “German Parliament Deals Fatal Blow To Turkish Denial of Genocide.”



“OTTOMAN ARCHIVES”



* You wrote: “The ?stanbul Government tried its best to find the highest possible Armenian populations because of the tax.…. So there is no reason to doubt about the Ottoman figures.”


- Let’s have a word about the “Tax Collecting” procedure in the Ottoman Empire ’s late decades. In his account Seddik El-Demluji, while he was a government official in one of the Ottoman vilayets, explained how “ People look at it [the tax collecting offices] as a way to plunder people’s money. The responsible officer assesses the tax amounts without any legal calculation [according to what he desires] and then collect it with the force of law: that is prison, confiscation and torture … and the tax collectors had set the record for their bribery and they did even “purchase” their posts from the villayet’s Defterdar [treasurer], and each county’s price is calculated by the Defterdar according to it’s size and resources.” [3]


Historian Kemal M. Ahmed, refer to the inaccuracy of Ottoman records saying: “Their [Ottoman official’s] control over Kurdistan [Kurdish areas] was very obviously diminished, even their presence was completely unnoticeable in the mountainous areas, and among the strong [Kurdish] tribes.” [4]



As you can see how the Ottomans were collecting their taxes, and how it would not have been possible for them to have accurate records in all areas. Thus counting more people didn’t mean more taxes, since the tax amounts were assessed differently according to the tax collectors’ desire.


* You wrote: “In fact some of the Armenian leaders asked for independence. The problem was that they asked the Russians and the European powers to establish a separate country.”


- You haven’t provided any evidence for your claim, and Armenians never claimed autonomy, but only reforms. In the treaty of Berlin 1878, the Armenians were asking for “reforms” and not autonomy, those reforms were democracy, freedom of press, a parliamentary system, they were demanding to improve the lives of Armenians, as well as Turks, and Arabs. The same demands that the Turks themselves were asking for. And do not forget that the Ottoman Government had accepted and signed the Treaty of Berlin, thus pledging to apply these reforms “according to article 61 in the treaty” in the Armenian provinces.“


DECLINING ARMENIAN POPULATION”



* About Dr. Shaw’s figures you wrote “So I cannot see any problem with Shaw’s figures. By the way the was a census study was started in 1905 and it concluded in 1914.”


So as you say, the “actual” census started 1905, and the population figure was concluded after 9 years in 1914, right? Then where did Dr. Shaw come up with those two figures from, claiming that the first was 1906 census, and the second was 1914 census?!


Now let me re-quote you about Dr. Shaw’s numbers from your letter 3, you wrote “In 1906 the population of Muslims was 15.518.478, and the population of Armenians was 1.140.563. In 1914 Muslim Ottoman population reached to 15.044.846 and the Armenian population was 1.229.007, according to Prof. Shaw.”


So according to you and Shaw, there are two figures for only “one” census, 1905’s, but how can this be possible? Therefore one of those two numbers must be fabricated?!And again let me remind you, that the number of the victims doesn’t prove whether genocide was committed or not!


* You wrote: “You say that the Turkish Government donates 3 million dollars to Institute of Turkish Studies in Washington . You give no proof.”


Of course I do have proof. Like I would jeopardize my credibility and say something like that without a proof!! I am not a Liar you know.



The proof you can find in the very same Institute of Turkish Studies (ITS) website, in it’s published in 82 pages “ITS Report 1982-2002 ,” this report “clearly” admits that it was founded by the Turkish government, and is still financed until today by annual income from the foundation “Gift” of the Turkish Government, page 14 reads:


“The Institute of Turkish Studies was established in 1983 through a one-time gift from the Republic of Turkey invested in a trust fund. The annual income derived from this trust fund constitutes its primary funding base.”



So as the Institute admits, it is TOTALLY dependant on Turkish Government’s Money with Dr. Faruk Logoglu, the Ambassador of the Republic of Turkey to the U.S. (page 12), as the Institute’s Honorary Chairman. In the section of “Purpose And Objectives,” you can read that one of the main purposes of this institute is “To support the publication of books and journals that contribute to American scholarship on Turkey, and to broaden the understanding and knowledge of Turkish history, society, politics, and economics in the United States” (page 8).


In the section of “Annual Grant Program,” the institute proudly declare that:
“The grants awarded to individuals and institutions during the past twenty years have made a major contribution to the promotion of scholarship and knowledge about in the . ITS graduate research and dissertation-writing grants have played an important role in the training of many scholars of Turkish studies who are currently teaching in various American universities” (page 20).


In the same page ITS admits that:
“To date, the Institute has awarded 968 grants for a total value of $2,314,262. The grant program for the 2002-2003 academic year provided support for 25 projects (14 individual and 11 institutional) in the amount of $107,000.”


A lot of details are provided in the website: how many and which “Universities” received monetary grants from ITS, which projects were funded by ITS money, who was in charge of these projects, which college professors received money from ITS, how much and how many times they received money from the ITS, etc. The report also stated that:


“ITS has been a major source of funding support for conferences, workshops, and lecture series on topics related to the Ottoman Empire and modern Turkey in the American academia.” (page 66)


As for Dr. Stanford J. Shaw, of UCLA, the ITS report declared that he received monetary grants from the institute, thus Turkish Government, for “Six” consequent academic years, from 1985 to 1991. And the details are as follows:


    • 1985-1986 - Stanford J. Shaw ( Republic of Turkey databank at University of California , Los Angeles ) p.79.
    • 1986-1987 - Stanford J. Shaw ( Republic of Turkey databank at University of California , Los Angeles ) p.80.
    • 1987-1988 - Stanford J. Shaw (Development of an online database of bibliographic and text materials on and the Ottoman Empire ) p.80.
    • 1988-1989 - Stanford J. Shaw (Produce photocopies of British intelligence reports for “History of the Turkish War of Independence, 1918-1923”) p.81.
    • 1989-1990 - Stanford J. Shaw, Research on “Jews of the Ottoman Empire ” and “Turkish War for Independence.” p.38.
    • 1990-1991 - Stanford J. Shaw, Research on Status and Experience of Turkish Jewry in 20th Century. p. 38.


Interestingly, Dr. Shaw had “stopped” publishing new books on the Armenian Genocide after 1991!! What does that tell you about Shaw’s work?! Totally financed by Turkish money, admitted by Turks themselves.



Now, the earlier published reports of the Institute of Turkish Studies (ITS), the institute used to mention the $3 million foundation money of it, which was set by the Turkish Government. The Boston Globe newspaper had published more details on the subject in 1995, in an article titled “Turkish endowment gifts to U.S. colleges spur debate over study of Armenian massacre,” it reported that: “For 10 years, Lowry directed the Institute of Turkish Studies in Washington, a lobby set up in 1982 with $3 million from the Turkish government and annual funding from Ankara. A 1992 institute report cites its own "key role ... in encouraging the government of to embark upon a plan of endowing a series of chairs in Turkish studies at major American universities".” [5]


* You wrote:“Armenian lobbying institutions spend more than 60 million dollars each year to undermine Turkish interests in the world.”


-I gave you the proof you need. Now, it’s Your Turn to tell me what proof you have to support your claim of the “astronomical” figure of $60 million that Armenians supposedly spend each year?!



Last month, a board member of some Turkish denial site, the so-called "Turkish Forum,” Hanimefendi Fatma Sarikaya, published a translation and summary of article titled “Money spent by the Armenian lobby in ” authored by Senol Kantarci, an Assistant Professor at Erzrum University , claiming that Armenians had spent $7 million on the lobbying in the in one year. In answering that baseless claim, Harut Sassounian exposes Kantarci’s lies in his column titled: “Turks scare themselves by claiming Armenians spend millions on lobbying.” I strongly recommend that you read it, before making such far-fetched claims in the future.


* You wrote: “More than 520.000 Turkish and Kurdish were massacred by the Armenian extremists.”


In your earlier message you stated that according to the Ottoman records, there were “Only” 1,200,000 Armenians in 1914, and as we all know, the Ottoman archival documents published in 1983 stated that “800,000 Armenian women, old men and children were deported.” Are you trying to convince me that the 400,000 Armenians who were “supposedly” left in Turkey after the deportation, according to Ottoman records, (who were of course not all revolutionaries, if there were any left, and they were not all able bodied men, as we both agreed earlier that able bodied men were all driven to war fronts), so after we exclude all that, you are trying to convince me that “supposedly” those few hundred thousand women, old men and children killed 520,000 Turks?! How on earth that can be possible?! I hope you see now how much the denialists’ claims are contradictory.




FATE OF ARMENIAN CHILDREN IN THE GENOCIDE OF 1915



* You wrote: “If you accept that many Armenian children were adopted by the Turkish families and many Armenian women were married with the Turkish people you should have realized that the Turkish people cannot be racist.”


- Although I had used the word “absorbed” rather than “adopted,” that doesn’t mean there were no adopting incidents. As Armenians can not forget the criminal atrocities that were perpetrated against them, Armenians also can’t forget the righteous and kind Turks and Kurds and Arabs who spared their lives, challenging the “Governmental Orders” and threats of not hiding any Armenian within their households. Many Turks, Kurds and Arabs had saved lives of their Armenians neighbors and friends, or even strangers, an act of kindness that no Armenian will forget. You are right. The Turkish “People” are not racists, but the Ittihadist government was. Chanting the slogan, “ for the Turks,” they decided to get rid of the largest Christian minority who was refusing to be “Turkified” to fulfill their “Pan-Turkic Empire” dream.



But, all of the kidnapped, sold and adopted Armenians were raised as Turks after some nominal rituals of conversion to Islam, including circumcisions and name changes, thus, lost their identity and absorbed into the mainstream of Turkish society. I don’t think that it is needed to point out here that they were not willingly converted into Turks and Muslims, for they were helpless children.


The Ittihadist government needed to do a complete job in extermination of all Armenians, without sparing anyone’s life. Those who miraculously survived this genocide always remember the soldiers shouting to each other: “Kill them, kill them all, so no one will come to take their revenge in the future”. Accordingly, the Ittihad leaders decided to rely on “bloodthirsty murderers” (kanli katil) as instruments of massacre. Thousands of felons and repeat criminals were selected and released from the various prisons of the Ottoman Empire for massacre duty; they were to show no compassion or mercy for women, children or the infirm.


One would be mistaken if he thought that all Armenian children’s lives were spared during the genocide, because for a sane human being, it is too heinous to kill an innocent harmless child. But children killings and torture was, in fact, another chapter of this massive crime against my ancestors.


For example, in his account, Signor Gorrini, the Italian Consul-General at Trabzon, in a detailed report called attention to the fact that:

“The children [were] torn away from their families… placed by hundreds on board hip in nothing but their shirts, and then capsized and drowned in the Black Sea and the river Degirmendere- these are my ineffaceable memoirs of Trabzon memoirs which still, at a month’s distance, torment my soul and almost drive me frantic….”



More confirmation to that testimony came from Turkish officials themselves. The most poignant testimony on drowning operations was provided by the Turkish deputy of Trabzon province, Hafiz Mehmet, who by profession was a lawyer. In a postwar speech, in December 11, 1919, in the Chamber of Deputies of the Ottoman Parliament, he revealed that he personally saw how, one day, Armenian women and children were loaded onto barges at the port city of Ordu in Trabzon province and drowned in the high seas. He then stated that the local people were lamenting with the words, "God will punish us for what we did." At the 15th sitting of the Trabzon trial series 1919, Turkish Ordu merchant Hüseyin, appearing as a witness, confirmed this very operation of drowning. In its Verdict, the Tribunal with emphasis referred to these operations of mass drownings targeting as they especially did "male and female infants" (zükur ve inas cocuklari) with the help of "repeat criminals" (cerayimi mükerrere).



During the proceedings of the Turkish Military Tribunal in Spring 1919, some two dozen Turks, including physicians, military officers, governmental officials, and merchants, in the course of twenty sittings, testified orally and in writing to the methods used to dispose of children. [6]


Two Turkish MDs, Dr. Ziya Fuad, Inspector of Health Services, and Dr. Adnan, the city's Health Services Director, testified based on evidence gathered from local Turkish physicians that Dr. Ali Saib, Director of Public Health of Trabzon province, systematically poisoned Armenian infants brought to the city's Red Crescent Hospital and ordered the drowning at the nearby Black Sea of those who resisted taking his “medicine.” Another method Dr. Saib applied in a house full of Armenian infants was “the steam bath.” Through the installation there of an army “etüv” contraption, babies were exposed to suffocating hot steam and thereby instantly killed. Father Laurent, the French Capucin Father Superior in Trabzon , testified through an interpreter that he personally saw the corpses of the dead poisoned children being squeezed into large, deep baskets on the hospital grounds, like animals from a slaughterhouse, and then dumped into the nearby sea.


That same Red Crescent Hospital had been reduced to a pleasure dome, where the province's governor-general, Cemal Azmi, was keeping fifteen young girls [7] , to be used for frequent sex orgies. This fact had prompted Customs Inspector Nedim to denounce the governor. [8] and Turkish Lieutenant Hasan Maruf to expose the additional fact that “After committing the worst outrages the government officials involved had these young girls killed.” In a separate study, a young Armenian who had befriended the governor's son in Berlin , where the governor had taken refuge right after the war to escape prosecution in , provided additional data on this episode of lethal debaucheries. During one of his boastful narrations about this debauchery, Governor Azmi told the following to the young Armenian, whom he believed to be a Turk as the latter had by then assumed a complete Muslim Turkish identity, including the Turkish name Mehmet Ali, a thorough study of the Kuran, and circumcision: “Among the most pretty Armenian girls, 10-13 years old, I selected a number of them and handed them over to my son [who was then 14 years old] as a gift; the others I had drowned in the sea.” [9]


The sexual abuse during the Armenian Genocide was not limited to young Armenian females. A Swiss pharmacist who throughout the war remained in Urfa and traveled extensively in the area asserts that widespread homosexual rape occurred both in connection with genocidal killings and in Turkish homes where young Armenian boys were kept as adoptees. As he reported, “Turkish officers, especially, inflicted unbelievable and unspeakable acts of bartering upon Armenian girls, but nobody can imagine the magnitude of crimes of unnatural sex inflicted upon hundreds, yes thousands, of Armenian boys.” He also stated that “long after the killings had stopped, rapes, acts of deflowering virgins and other forms of sexual violations, especially of young boys, continued.” [10]


Other examples of abusing and torturing children involved rape before murder. In Ankara province, near the village of Bash-Ayash , two rapist-killers - a brigand, Deli Hasan, and a gendarme, Ibrahim - raped twelve boys, aged 12-14, and subsequently killed them. Those who were not dead at once were tortured to death while crying "Mummy, Mummy." [11]


The German M.D. H. Stoffels, staff physician, reported to the Austrian consul in Trabzon that on his way to Mosul he came across in Mush (and Siirt in the same province) “a large number of formerly Armenian localities, where in the churches and houses he saw charred and decomposed corpses of women and children” (verkohlte und verweste Frauen- und Kinderleichen). [12]



Need I say more about the fate of the innocent Armenian children and young girls whose only crime was being Armenian…?!


Allow me here to share my own grandfather’s experience, he was 10 years old in 1915, he lost both of his parents and his 6 sisters who were killed during the deportation, he was “kidnapped” and “sold” four time, from one family to another. Through out that time my grandfather’s name was changed to “Hussein” and he was forbade to speak Armenian or even to think of declaring his Armenian origin in front of anyone. For two years, he lived as a slave to the last family that had bought him. Two dry pieces of bread were his only food for the entire day. He looked after the man’s sheep from early morning until dark. For months, he planned his escape. He ate one piece of bread and sold the other one. He finally managed to save enough money to buy a train ticket and escape to an Arab country. Then through a humanitarian organization, he managed to find his older brother after years of separation. This child, who grew to be my grandfather, couldn’t get over the pain of orphanhood and suffered for the rest of his life from the mistreatment that he had endured as a youngster. I remember seeing him crying whenever he remembered those childhood days, until the last days of his almost 8 decades of life. With physical and spiritual scars my grandfather survived, and he formed a new Armenian family. If he hadn’t manage to escape that Turkish family, I might have been a Turk today, as well as my 6 other siblings and cousins, and for generations to come!!


In his article titled “Would you wish to be an Armenian in 1915?” [13] Ahmet Altan wrote:


“No one is denying that Armenians were murdered, right? It may be 300,000, or 500,000, or 1.5 million. I don't know which number is the truth…. What I do know is the existence of the death and pain beyond these numbers…Those numbers cannot describe the murdered babies, women, the elderly, the teenage boys and girls….”He continues: “When I see the shadow of this bloody event on the present world, I see a greater injustice done to the Armenians. Our crime today is not to allow the present Armenians even to grieve for their cruelly killed relatives and parents. Which Armenian living in today can openly grieve and commemorate a murdered grandmother, grandfather or uncle? I have nothing in common with the terrible sin of the past Ittihadists, but the sin of not allowing grief for the dead belongs to all of us today… Even in those terrifying times there were Turks who risked their lives trying to rescue Armenian children. We are the children of these rescuers, as well as the children of the murderers. Instead of justifying and arguing on behalf of the murderers, why don't we praise and defend the rescuers' compassion, honesty, and courage?” Encouraging the Turks to follow the steps of their righteous grandparents who rescued the Armenians he wrote: “There are no more victims left to be rescued today…I still believe there is something yet to be rescued from all these meaningless and pitiless arguments, and that something is called ‘humanity.’”

Regards,


Maral Der Ohanesian

Notes:



[1] Nazim Hikmet, Poems, in Eastern literary Armenian, translated by Gevork Emin, Yerevan :Haypethrat , 1986, p. 112. Revised from the original Turkish by K.I.Pilikian.

[2] German Bundestag Printed matter 15/5689 15th electoral period June 15, 2005

[3] Saddik El-Demluji, “Emaret Behdean” , Mosul 1952, p. 80-86.

[4] Kemal M. Ahmed “ Kurdistan in The Years Of The First World War” 2nd ed. 1984, p. 83

[5] The Boston Globe, “Turkish endowment gifts to colleges spur debate over study of Armenian massacre” Nov 24, 1995 - 21:51 EST.
http://users.ids.net/~gregan/globe.html .

[6] Vahakn N. Dadrian, "The Turkish Military Tribunal's Prosecution of the Authors of the Armenian Genocide: Four Major Court-Martial Series," Holocaust and Genocide Studies. Vol. 11, No. 1 (Spring 1997), pp. 39-42 on The Trabzon Series.

[7] Turkish Military Tribunals, Court-Martial 10th sitting, April 12, 1919.

[8] Ibid. 16th sitting.

[9] Vahakn N. Dadrian, "The Documentation of the World War I Armenian Massacres in the Proceedings of the Turkish Military Tribunal," International Journal of Middle East Studies. Vol. 23, No. 4 (November 1991), p. 574, note 55; Arshavir Sheeragian, Gudagun Err Nahadegneroun (The Testament of the Martyrs). Beirut , 1965, pp. 262-263.

[10] Jacob Künzler, Im Lande des Blutes und der Tränen. Erlebnisse in Mesopotamien Während des Weltkrieges “In the Land of Blood and Tears. Experiences in Mesopotamia During the World War”. Berlin-Potsdam, 1921, pp. 77, 87. In the new edition, edited by Hans- Lukas Kieser, Zurich , 1999, pp. 99, 108-109.

[11] Haigashen Darekirk (Haigashen Annual). Vol. 1, 1922, p. 328. The names of four of the victims are listed in this source.

[12] Austrian Foreign Ministry Archives. 12 Türkei/380, folio 909, May 26, 1917

[13] Ahmet Altan “Soykirim... 1915 yilinda bir Ermeni olmak ister miydiniz?” Gazetem, 9 Mayis 2005,
http://www.gazetem.net/ahmetaltan.asp.


JTW, 10 November 2005



Read Full Post!